Navigating relationship challenges isn’t always easy, but the perspective of an unbiased third party can be a game-changer.